Ja miks see on digitaalse kaasatuse jaoks oluline
Alt-tekst – lühend sõnadest alternatiivtekst – on digitaalses sisus pildile lisatud kirjalik kirjeldus. See toimib pildi asendajana, kui pilti pole näha: pimedatele või vaegnägijatele, kes toetuvad ekraanilugeritele, inimestele, kes on piltide salvestamise andmete salvestamiseks keelanud, ja olukordades, kus pildi laadimine ebaõnnestub. Hea alt-teksti kirjutamine on üks lihtsamaid ja mõjukamaid asju, mida saate teha oma digitaalse sisu kättesaadavamaks muutmiseks. Ometi on see endiselt üks enim valesti mõistetud tavasid.
Miks on alt-tekst oluline?
Kui ekraanilugeja kohtab pilti ilma alt-tekstita, siis see kas jätab selle täielikult vahele või annab teada midagi sellist nagu ‘pilt’ või mõttetu failikoodi stringi. Sellele tehnoloogiale tugineva kasutaja jaoks on pildi sisu lihtsalt kadunud. Kui pilt on dekoratiivne, ei pruugi see oluline olla. Aga kui pilt edastab teavet, jutustab loo või on osa navigeerimisest, tekitab alt-teksti puudumine tõelise arusaamisetõkke.
Veebisisu ligipääsetavuse suunised (WCAG) nõuavad, et kõigil mittedekoratiivsetel piltidel oleks tekstialternatiiv. See ei ole tehniline soovitus – see on digitaalse kaasatuse baasstandard.
Põhiprintsiip: kirjelda eesmärki, mitte välimust
Kõige levinum viga alt-teksti kirjutamisel on pildi välimuse kirjeldamine, mitte selle edastatava sisu kirjeldamine. Alt-tekst peaks vastama küsimusele: mida see pilt siin teeb? Mida nägija aru saaks või tunneks seda nähes, mida mittenägija ilma kirjelduseta märkaks?
Kujutage ette pilti kahest noorest inimesest, kes istuvad koos sülearvuti taga ja naeratavad. Halb alt-tekst võiks olla: ‘Kaks inimest sülearvuti taga.’ Parem alt-tekst võiks olla: ‘Kaks noort inimest teevad projekti kallal koostööd, nähes välja kaasatud ja positiivsed.’ Teine versioon annab edasi pildi eesmärki – edastada kaasatust, pühendumust ja koostööd –, mitte ainult selle sõnasõnalist sisu.
Praktilised juhised efektiivse alt-teksti kirjutamiseks
Hoidke see kokkuvõtlik, kuid täielik. Enamik alt-tekste peaks olema alla 125 tähemärgi. Ekraanilugejad lõikavad sageli pikemad kirjeldused ära. Kui pilt vajab pikemat selgitust, kaaluge pealdise lisamist või selle kirjeldamist ümbritsevas põhitekstis.
Ärge alustage fraasidega ‘Pilt’ või ‘Foto’. Ekraanilugerid juba teatavad, et tegemist on pildiga. Selle fraasiga alt-teksti alustamine on ülearune.
Lisage pildil kuvatav tekst. Kui pilt sisaldab sõnu – plakat, silt, ekraanipilt tekstiga –, peab see tekst sisalduma alt-tekstis. Ekraanilugerid ei saa piltidele manustatud teksti lugeda.
Jäta dekoratiivsed pildid tühjaks. Kui pilt on puhtalt dekoratiivne ega lisa mingit teavet – taustamuster, eraldaja, üldine pildipanga foto, mida kasutatakse ainult visuaalse huvi huvides –, kasuta tühja alt-atribuuti (alt=""). See annab ekraanilugejale märku see täielikult vahele jätta, mis on õige käitumine.
Olge diagrammide ja graafikute osas täpne. Andmete visualiseerimise puhul peaks teie alt-tekst edastama peamise järelduse või trendi, mitte ainult diagrammi tüüpi kirjeldama. Kirjutage ‘Veebisaidi kasutajate tulpdiagramm’ asemel ‘Tulpdiagramm, mis näitab veebisaidi kasutajate arvu 40% suurenemist aastatel 2023–2025’.’
Kontekst on oluline. Sama pilt võib kontekstist olenevalt vajada erinevat alt-teksti. Ratastoolikasutaja foto teie tutvustuslehel (‘Meeskonnaliige meie kontori ees’) vajab teistsugust alt-teksti kui sama foto, mida kasutatakse artiklis ligipääsetava koha kujunduse kohta (‘Ratastooliga inimene liigub ligipääsetava sissepääsu kaldteel’).
Tee sellest harjumus
Alt-teksti lisamine peaks saama tavapäraseks osaks igasuguse digitaalse sisu – artiklite, sotsiaalmeedia postituste, esitluste, e-posti uudiskirjade ja dokumentide – avaldamisest. Enamik sisuhaldussüsteeme, sotsiaalmeedia platvorme ja kontoritööriistu sisaldavad nüüd pildi üleslaadimisel alt-tekstivälja. Sellel väljal on oma põhjus. Kasutage seda.
Hea alt-tekst on väike tegu, millel on märkimisväärsed tagajärjed. See tähendab, et ekraanilugejat kasutav noor inimene pääseb teie sisule ligi kõigi teistega võrdsetel tingimustel. Just selles seisnebki digitaalne ligipääsetavus.
